<?xml version="1.0"?>

<constellations>

<const abbr="And" hemisphere="N">
<name>Andromeda</name>
<genetive>Andromedae</genetive>
<trans abbr="And">
<text xml:lang="fi">Andromeda</text>
<text xml:lang="en">Andromeda</text>
<text xml:lang="de">Andromeda</text>
<text xml:lang="fr">Andromède</text>
<text xml:lang="cs">Andromeda</text>
<text xml:lang="it">Andromeda</text>
<text xml:lang="ja">アンドロメダ</text>
<text xml:lang="sv">Andromeda</text>
<text xml:lang="pl">Andromeda</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ant" hemisphere="S">
<name>Antlia</name>
<genetive>Antliae</genetive>
<trans abbr="Ant">
<text xml:lang="fi">Ilmapumppu</text>
<text xml:lang="en">Air Pump</text>
<text xml:lang="de">Luftpumpe</text>
<text xml:lang="fr">La Machine Pneumatique</text>
<text xml:lang="cs">Vývěva</text>
<text xml:lang="it">Macchina Pneumatica</text>
<text xml:lang="ja">ポンプ</text>
<text xml:lang="sv">Luftpumpen</text>
<text xml:lang="pl">Pompa</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Aps" hemisphere="S">
<name>Apus</name>
<genetive>Apodis</genetive>
<trans abbr="Aps">
<text xml:lang="fi">Paratiisilintu</text>
<text xml:lang="en">Bird of Paradise</text>
<text xml:lang="de">Paradiesvogel</text>
<text xml:lang="fr">L'Oiseau de Paradis</text>
<text xml:lang="cs">Rajka</text>
<text xml:lang="it">Uccello del Paradiso</text>
<text xml:lang="ja">風鳥</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ふうちょう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Paradisfågeln</text>
<text xml:lang="pl">Ptak rajski</text>  <!-- Rajski ptak? -->
</trans>
</const>

<const abbr="Aql" hemisphere="N">
<name>Aquila</name>
<genetive>Aquilae</genetive>
<trans abbr="Aql">
<text xml:lang="fi">Kotka</text>
<text xml:lang="en">The Eagle</text>
<text xml:lang="de">Adler</text>
<text xml:lang="fr">L'Aigle</text>
<text xml:lang="cs">Orel</text>
<text xml:lang="it">Acquila Volante</text>
<text xml:lang="ja">鷲</text>
<alternate-text xml:lang="ja">わし</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Örnen</text>
<text xml:lang="pl">Orzeł</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Aqr" hemisphere="N">
<name>Aquarius</name>
<genetive>Aquarii</genetive>
<trans abbr="Aqr">
<text xml:lang="fi">Vesimies</text>
<text xml:lang="en">The Waterbearer</text>
<text xml:lang="de">Wassermann</text>
<text xml:lang="fr">Le Verseau</text>
<text xml:lang="cs">Vodnář</text>
<text xml:lang="it">Acquario</text>
<text xml:lang="ja">水瓶</text>
<alternate-text xml:lang="ja">みずがめ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Vattumannen</text>
<text xml:lang="pl">Wodnik</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ara" hemisphere="S">
<name>Ara</name>
<genetive>Arae</genetive>
<trans abbr="Ara">
<text xml:lang="fi">Alttari</text>
<text xml:lang="en">The Altar</text>
<text xml:lang="de">Altar</text>
<text xml:lang="fr">L'Autel</text>
<text xml:lang="cs">Oltář</text>
<text xml:lang="it">Altare</text>
<text xml:lang="ja">祭壇</text>
<alternate-text xml:lang="ja">さいだん</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Altaret</text>
<text xml:lang="pl">Ołtarz</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ari" hemisphere="N">
<name>Aries</name>
<genetive>Arietis</genetive>
<trans abbr="Ari">
<text xml:lang="fi">Oinas</text>
<text xml:lang="en">The Ram</text>
<text xml:lang="de">Widder</text>
<text xml:lang="fr">Le Bélier</text>
<text xml:lang="cs">Beran</text>
<text xml:lang="it">Ariete</text>
<text xml:lang="ja">牡羊</text>
<alternate-text xml:lang="ja">おひつじ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Väduren</text>
<text xml:lang="pl">Baran</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Aur" hemisphere="N">
<name>Auriga</name>
<genetive>Aurigae</genetive>
<trans abbr="Aur">
<text xml:lang="fi">Ajomies</text>
<text xml:lang="en">The Charioteer</text>
<text xml:lang="de">Fuhrmann</text>
<text xml:lang="fr">Le Cocher</text>
<text xml:lang="cs">Vozka</text>
<text xml:lang="it">Cocchiere</text>
<text xml:lang="ja">馭者</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ぎょしゃ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Kusken</text>
<text xml:lang="pl">Woźnica</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Boo" hemisphere="N">
<name>Boötes</name>
<genetive>Boötis</genetive>
<trans abbr="Boo">
<text xml:lang="fi">Karhunvartija</text>
<text xml:lang="en">The Herdsman</text>
<text xml:lang="de">Bärenhüter</text>
<text xml:lang="fr">Le Bouvier</text>
<text xml:lang="cs">Pastýř</text>
<text xml:lang="it">Demone</text>
<alternate-text xml:lang="it">Bifolco</alternate-text>
<text xml:lang="ja">牛飼</text>
<alternate-text xml:lang="ja">うしかい</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Björnvaktaren</text>
<text xml:lang="pl">Wolarz</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cae" hemisphere="S">
<name>Caelum</name>
<genetive>Caeli</genetive>
<trans abbr="Cae">
<text xml:lang="fi">Veistotaltta</text>
<text xml:lang="en">Grabstichel</text>
<text xml:lang="de">Giraffe</text>
<text xml:lang="fr">Le Burin</text>
<text xml:lang="cs">Rydlo</text>
<text xml:lang="it">Bulino dello Incisore</text>
<text xml:lang="ja">彫刻具</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ちょうこくぐ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Gravstickeln</text>
<text xml:lang="pl">Rylec</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cam" hemisphere="N">
<name>Camelopardalis</name>
<genetive>Camelopardalis</genetive>
<trans abbr="Cam">
<text xml:lang="fi">Kirahvi</text>
<text xml:lang="en">The Giraffe</text>
<text xml:lang="de">Giraffe</text>
<text xml:lang="fr">La Girafe</text>
<text xml:lang="cs">Žirafa</text>
<text xml:lang="it">Giraffa</text>
<text xml:lang="ja">麒麟</text>
<alternate-text xml:lang="ja">きりん</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Giraffen</text>
<text xml:lang="pl">Żyrafa</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cnc" hemisphere="N">
<name>Cancer</name>
<genetive>Cancri</genetive>
<trans abbr="Cnc">
<text xml:lang="fi">Krapu</text>
<text xml:lang="en">The Crab</text>
<text xml:lang="de">Krebs</text>
<text xml:lang="fr">Le Cancer</text>
<text xml:lang="cs">Rak</text>
<text xml:lang="it">Cancro</text>
<text xml:lang="ja">蟹</text>
<alternate-text xml:lang="ja">かに</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Kräftan</text>
<text xml:lang="pl">Rak</text>
</trans>
</const>

<const abbr="CMa" hemisphere="N">
<name>Canis Major</name>
<genetive>Canis Majoris</genetive>
<trans abbr="CMa">
<text xml:lang="fi">Iso Koira</text>
<text xml:lang="en">The Great Dog</text>
<text xml:lang="de">Grosser Hund</text>
<text xml:lang="fr">Le Grand Chien</text>
<text xml:lang="cs">Velký pes</text>
<text xml:lang="it">Cane Maggiore</text>
<text xml:lang="ja">大犬</text>
<alternate-text xml:lang="ja">おおいぬ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Stora hunden</text>
<text xml:lang="pl">Wielki Pies</text>
</trans>
</const>

<const abbr="CMi" hemisphere="N">
<name>Canis Minor</name>
<genetive>Canis Minoris</genetive>
<trans abbr="CMi">
<text xml:lang="fi">Pieni Koira</text>
<text xml:lang="en">The Little Dog</text>
<text xml:lang="de">Kleiner Hund</text>
<text xml:lang="fr">Le Petit Chien</text>
<text xml:lang="cs">Malý pes</text>
<text xml:lang="it">Cane Minore</text>
<text xml:lang="ja">小犬</text>
<alternate-text xml:lang="ja">こいぬ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lilla hunden</text>
<text xml:lang="pl">Mały Pies</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cap" hemisphere="N">
<name>Capricornus</name>
<genetive>Capricorni</genetive>
<trans abbr="Cap">
<text xml:lang="fi">Kauris</text>
<text xml:lang="en">Capricorn</text>
<text xml:lang="de">Steinbock</text>
<text xml:lang="fr">Le Capricorne</text>
<text xml:lang="cs">Kozoroh</text>
<text xml:lang="it">Capretto</text>
<text xml:lang="ja">山羊</text>
<alternate-text xml:lang="ja">やぎ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Stenbocken</text>
<text xml:lang="pl">Koziorożec</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Car" hemisphere="S">
<name>Carina</name>
<genetive>Carinae</genetive>
<trans abbr="Car">
<text xml:lang="fi">Köli</text>
<text xml:lang="en">The Keel</text>
<text xml:lang="de">Kiel des Schiffes</text>
<text xml:lang="fr">La Carène</text>
<text xml:lang="cs">Lodní kýl</text>
<text xml:lang="it">Carena della Nave</text>
<text xml:lang="ja">竜骨</text>
<alternate-text xml:lang="ja">りゅうこつ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Kölen</text>
<text xml:lang="pl">Kil</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cas" hemisphere="N">
<name>Cassiopeia</name>
<genetive>Cassiopeiae</genetive>
<trans abbr="Cas">
<text xml:lang="fi">Kassiopeia</text>
<text xml:lang="en">Cassiopeia</text>
<text xml:lang="de">Cassiopeia</text>
<text xml:lang="fr">Cassiopée</text>
<text xml:lang="cs">Kasiopeja</text>
<text xml:lang="it">Cassiopeia</text>
<alternate-text xml:lang="it">Destinata al Trono</alternate-text>
<text xml:lang="ja">カシオペヤ</text>
<text xml:lang="sv">Cassiopeia</text>
<text xml:lang="pl">Kasjopea</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cen" hemisphere="S">
<name>Centaurus</name>
<genetive>Centauri</genetive>
<trans>
<text xml:lang="fi">Kentauri</text>
<text xml:lang="en">The Centaur</text>
<text xml:lang="de">Kentaur</text>
<text xml:lang="fr">La Centaure</text>
<text xml:lang="cs">Kentaur</text>
<text xml:lang="it">Centauro</text>
<text xml:lang="ja">ケンタウルス</text>
<text xml:lang="sv">Kentauren</text>
<text xml:lang="pl">Centaur</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cep" hemisphere="N">
<name>Cepheus</name>
<genetive>Cephei</genetive>
<trans abbr="Cep">
<text xml:lang="fi">Kefeus</text>
<text xml:lang="en">Cepheus</text>
<text xml:lang="de">Cepheus</text>
<text xml:lang="fr">Céphée</text>
<text xml:lang="cs">Cefeus</text>
<text xml:lang="it">Lo Infocato</text>
<text xml:lang="ja">ケフェウス</text>
<text xml:lang="sv">Cepheus</text>
<text xml:lang="pl">Cefeusz</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cet" hemisphere="S">
<name>Cetus</name>
<genetive>Ceti</genetive>
<trans abbr="Cet">
<text xml:lang="fi">Valaskala</text>
<text xml:lang="en">The Whale</text>
<text xml:lang="de">Walfisch</text>
<text xml:lang="fr">La Baleine</text>
<text xml:lang="cs">Velryba</text>
<text xml:lang="it">Balena</text>
<text xml:lang="ja">鯨</text>
<alternate-text xml:lang="ja">くじら</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Valfisken</text>
<text xml:lang="pl">Wieloryb</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cha" hemisphere="S">
<name>Chamaeleon</name>
<genetive>Chamaeleontis</genetive>
<trans abbr="Cha">
<text xml:lang="fi">Kameleontti</text>
<text xml:lang="en">Chamaeleon</text>
<text xml:lang="de">Chamäleon</text>
<text xml:lang="fr">Le Caméléon</text>
<text xml:lang="cs">Chameleon</text>
<text xml:lang="it">Camaleonte</text>
<text xml:lang="ja">カメレオン</text>
<text xml:lang="sv">Kameleonten</text>
<text xml:lang="pl">Kameleon</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cir" hemisphere="S">
<name>Circinus</name>
<genetive>Circini</genetive>
<trans abbr="Cir">
<text xml:lang="fi">Harppi</text>
<text xml:lang="en">The Compasses</text>
<text xml:lang="de">Zirkel</text>
<text xml:lang="fr">Le Compas</text>
<text xml:lang="cs">Kružítko</text>
<text xml:lang="it">Bussola</text>
<text xml:lang="ja">コンパス</text>
<text xml:lang="sv">Cirkelpassaren</text>
<text xml:lang="pl">Cyrkiel</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Col" hemisphere="S">
<name>Columba</name>
<genetive>Columbae</genetive>
<trans abbr="Col">
<text xml:lang="fi">Kyyhkynen</text>
<text xml:lang="en">The Dove</text>
<text xml:lang="de">Taube</text>
<text xml:lang="fr">La Colombe</text>
<text xml:lang="cs">Holubice</text>
<text xml:lang="it">Colomba</text>
<text xml:lang="ja">鳩</text>
<alternate-text xml:lang="ja">はと</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Duvan</text>
<text xml:lang="pl">Gołąb</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Com" hemisphere="N">
<name>Coma Berenices</name>
<genetive>Comae Berenices</genetive>
<trans abbr="Com">
<text xml:lang="fi">Bereniken hiukset</text>
<text xml:lang="en">Berenice's Hair</text>
<text xml:lang="de">Haar der Berenike</text>
<text xml:lang="fr">La Chevelure de Bérénice</text>
<text xml:lang="cs">Vlasy Bereniky</text>
<text xml:lang="it">Chioma di Berenice</text>
<text xml:lang="ja">髪の毛</text>
<alternate-text xml:lang="ja">かみのけ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Berenikes hår</text>
<text xml:lang="pl">Warkocz Bereniki</text>
</trans>
</const>

<const abbr="CrA" hemisphere="S">
<name>Corona Austrina</name>
<genetive>Coronae Austrinae</genetive>
<trans abbr="CrA">
<text xml:lang="fi">Etelän kruunu</text>
<text xml:lang="en">The Southern Crown</text>
<text xml:lang="de">Südliche Krone</text>
<text xml:lang="fr">La Couronne Australe</text>
<text xml:lang="cs">Jižní koruna</text>
<text xml:lang="it">Corona Australe</text>
<text xml:lang="ja">南の冠</text>
<alternate-text xml:lang="ja">みなみのかんむり</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Södra kronan</text>
<text xml:lang="pl">Korona Południowa</text>
</trans>
</const>

<const abbr="CrB" hemisphere="N">
<name>Corona Borealis</name>
<genetive>Coronae Borealis</genetive>
<trans abbr="CrB">
<text xml:lang="fi">Pohjan kruunu</text>
<text xml:lang="en">The Northern Crown</text>
<text xml:lang="de">Nördliche Krone</text>
<text xml:lang="fr">La Couronne Boréale</text>
<text xml:lang="cs">Severní koruna</text>
<text xml:lang="it">Corona Boreale</text>
<text xml:lang="ja">冠</text>
<alternate-text xml:lang="ja">かんむり</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Norra kronan</text>
<text xml:lang="pl">Korona Północna</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Crv" hemisphere="S">
<name>Corvus</name>
<genetive>Corvi</genetive>
<trans abbr="Crv">
<text xml:lang="fi">Korppi</text>
<text xml:lang="en">The Crow</text>
<text xml:lang="de">Rabe</text>
<text xml:lang="fr">Le Corbeau</text>
<text xml:lang="cs">Havran</text>
<text xml:lang="it">Corvo</text>
<text xml:lang="ja">烏</text>
<alternate-text xml:lang="ja">からす</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Korpen</text>
<text xml:lang="pl">Kruk</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Crt" hemisphere="S">
<name>Crater</name>
<genetive>Crateris</genetive>
<trans abbr="Crt">
<text xml:lang="fi">Malja</text>
<text xml:lang="en">The Cup</text>
<text xml:lang="de">Becher</text>
<text xml:lang="fr">La Coupe</text>
<text xml:lang="cs">Pohár</text>
<text xml:lang="it">Coppa</text>
<text xml:lang="ja">コップ</text>
<text xml:lang="sv">Bägaren</text>
<text xml:lang="pl">Puchar</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cru" hemisphere="S">
<name>Crux</name>
<genetive>Crucis</genetive>
<trans abbr="Cru">
<text xml:lang="fi">Etelän risti</text>
<text xml:lang="en">The Southern Cross</text>
<text xml:lang="de">Kreuz des Südens</text>
<text xml:lang="fr">La Croix du Sud</text>
<text xml:lang="cs">Jižní kříž</text>
<text xml:lang="it">Croce</text>
<text xml:lang="ja">南十字</text>
<alternate-text xml:lang="ja">みなみじゅうじ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Södra korset</text>
<text xml:lang="pl">Krzyż</text>
</trans>
</const>

<const abbr="CVn" hemisphere="N">
<name>Canes Venatici</name>
<genetive>Canum Venaticorum</genetive>
<trans abbr="CVn">
<text xml:lang="fi">Ajokoirat</text>
<text xml:lang="en">The Hunting Dogs</text>
<text xml:lang="de">Jagdhunde</text>
<text xml:lang="fr">Les Chiens de Chasse</text>
<text xml:lang="cs">Honicí psi</text>
<text xml:lang="it">Cani da Caccis</text>
<text xml:lang="ja">猟犬</text>
<alternate-text xml:lang="ja">りょうけん</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Jakthundarna</text>
<text xml:lang="pl">Psy Gończe</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Cyg" hemisphere="N">
<name>Cygnus</name>
<genetive>Cygni</genetive>
<trans abbr="Cyg">
<text xml:lang="fi">Joutsen</text>
<text xml:lang="en">The Swan</text>
<text xml:lang="de">Schwan</text>
<text xml:lang="fr">Le Cygne</text>
<text xml:lang="cs">Labuť</text>
<text xml:lang="it">Gallina</text>
<text xml:lang="ja">白鳥</text>
<alternate-text xml:lang="ja">はくちょう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Svanen</text>
<text xml:lang="pl">Łabędź</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Del" hemisphere="N">
<name>Delphinus</name>
<genetive>Delphini</genetive>
<trans abbr="Del">
<text xml:lang="fi">Delfiini</text>
<text xml:lang="en">The Dolphin</text>
<text xml:lang="de">Delphin</text>
<text xml:lang="fr">Le Dauphin</text>
<text xml:lang="cs">Delphín</text>
<text xml:lang="it">Delfino</text>
<text xml:lang="ja">海豚</text>
<alternate-text xml:lang="ja">いるか</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Delfinen</text>
<text xml:lang="pl">Delfin</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Dor" hemisphere="S">
<name>Dorado</name>
<genetive>Doradus</genetive>
<trans abbr="Dor">
<text xml:lang="fi">Kultakala</text>
<text xml:lang="en">The Goldfish</text>
<text xml:lang="de">Goldfisch</text>
<text xml:lang="fr">La Dorade</text>
<text xml:lang="cs">Mečoun</text>
<text xml:lang="it">Pesce Dorato</text>
<text xml:lang="ja">旗魚</text>
<alternate-text xml:lang="ja">かじき</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Svärdfisken</text>
<text xml:lang="pl">Złota Ryba</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Dra" hemisphere="N">
<name>Draco</name>
<genetive>Draconis</genetive>
<trans abbr="Dra">
<text xml:lang="fi">Lohikäärme</text>
<text xml:lang="en">The Dragon</text>
<text xml:lang="de">Drache</text>
<text xml:lang="fr">Le Dragon</text>
<text xml:lang="cs">Drak</text>
<text xml:lang="it">Dragone</text>
<text xml:lang="ja">竜</text>
<alternate-text xml:lang="ja">りゅう</alternate-text>
<text xml:lang="de">Draken</text>
<text xml:lang="pl">Smok</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Equ" hemisphere="N">
<name>Equuleus</name>
<genetive>Equulei</genetive>
<trans abbr="Equ">
<text xml:lang="fi">Pieni hevonen</text>
<text xml:lang="en">The Foal</text>
<text xml:lang="de">Füllen</text>
<text xml:lang="fr">Le Petit Cheval</text>
<text xml:lang="cs">Koníček</text>
<text xml:lang="it">Il Cavallo</text>
<text xml:lang="ja">小馬</text>
<alternate-text xml:lang="ja">こうま</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lilla hästen</text>
<text xml:lang="pl">Źrebię</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Eri" hemisphere="N">
<name>Eridanus</name>
<genetive>Eridani</genetive>
<trans abbr="Eri">
<text xml:lang="fi">Eridanus</text>
<text xml:lang="en">Eridanus</text>
<alternate-text xml:lang="en">The River</alternate-text>
<text xml:lang="de">Eridanus</text>
<text xml:lang="fr">L'Eridan</text>
<text xml:lang="cs">Eridanus</text>
<text xml:lang="it">Il Fiume</text>
<text xml:lang="ja">エリダヌス</text>
<text xml:lang="sv">Eridanus</text>
<text xml:lang="pl">Erydan</text>
</trans>
</const>

<const abbr="For" hemisphere="S">
<name>Fornax</name>
<genetive>Fornacis</genetive>
<trans abbr="For">
<text xml:lang="fi">Sulatusuuni</text>
<text xml:lang="en">The Furnace</text>
<text xml:lang="de">Chemischer Ofen</text>
<text xml:lang="fr">Le Fourneau</text>
<text xml:lang="cs">Pec</text>
<alternate-text xml:lang="cs">Chemická pec</alternate-text>
<text xml:lang="it">Fornace</text>
<text xml:lang="ja">炉</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ろ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Ugnen</text>
<text xml:lang="pl">Piec</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Gem" hemisphere="N">
<name>Gemini</name>
<genetive>Geminorum</genetive>
<trans abbr="Gem">
<text xml:lang="fi">Kaksoset</text>
<text xml:lang="en">The Twins</text>
<text xml:lang="de">Zwillinge</text>
<text xml:lang="fr">Les Gémeaux</text>
<text xml:lang="cs">Blíženci</text>
<text xml:lang="it">Gemelli</text>
<text xml:lang="ja">双子</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ふたご</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Tvillingarna</text>
<text xml:lang="pl">Bliźnięta</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Gru" hemisphere="S">
<name>Grus</name>
<genetive>Gruis</genetive>
<trans abbr="Gru">
<text xml:lang="fi">Kurki</text>
<text xml:lang="en">The Crane</text>
<text xml:lang="de">Kranich</text>
<text xml:lang="fr">Grue</text>
<text xml:lang="cs">Jeřáb</text>
<text xml:lang="it">Gru</text>
<text xml:lang="ja">鶴</text>
<alternate-text xml:lang="ja">つる</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Tranan</text>
<text xml:lang="pl">Żuraw</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Her" hemisphere="N">
<name>Hercules</name>
<genetive>Herculis</genetive>
<trans abbr="Her">
<text xml:lang="fi">Herkules</text>
<text xml:lang="en">Hercules</text>
<text xml:lang="de">Herkules</text>
<text xml:lang="fr">Hercule</text>
<text xml:lang="cs">Herkules</text>
<text xml:lang="it">Lo Inginocchiato</text>
<alternate-text xml:lang="it">Ercole</alternate-text>
<text xml:lang="ja">ヘルクレス</text>
<text xml:lang="sv">Herkules</text>
<text xml:lang="pl">Herkules</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Hor" hemisphere="S">
<name>Horologium</name>
<genetive>Horologii</genetive>
<trans abbr="Hor">
<text xml:lang="fi">Heilurikello</text>
<text xml:lang="en">The Clock</text>
<text xml:lang="de">Pendeluhr</text>
<text xml:lang="fr">L'Horloge</text>
<text xml:lang="cs">Hodiny</text>
<text xml:lang="it">Orologio</text>
<text xml:lang="ja">時計</text>
<alternate-text xml:lang="ja">とけい</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Pendeluret</text>
<text xml:lang="pl">Zegar</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Hya" hemisphere="N">
<name>Hydra</name>
<genetive>Hydrae</genetive>
<trans abbr="Hya">
<text xml:lang="fi">Vesikäärme</text>
<text xml:lang="en">The Sea Serpent</text>
<text xml:lang="de">Nördliche Wasserschlange</text>
<text xml:lang="fr">L'Hydre</text>
<text xml:lang="cs">Hydra</text>
<text xml:lang="it">Idra</text>
<text xml:lang="ja">海蛇</text>
<alternate-text xml:lang="ja">うみへび</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Vattenormen</text>
<text xml:lang="pl">Wąż Wodny</text>
<alternate-text xml:lang="pl">Hydra</alternate-text>
</trans>
</const>

<const abbr="Hyi" hemisphere="S">
<name>Hydrus</name>
<genetive>Hydri</genetive>
<trans abbr="Hyi">
<text xml:lang="fi">Etelän vesikäärme</text>
<text xml:lang="en">Hydrus</text>
<alternate-text xml:lang="en">The Little Snake</alternate-text>
<text xml:lang="de">Südliche Wasserschlange</text>
<text xml:lang="fr">L'Hydre Australe</text>
<text xml:lang="cs">Malý vodní had</text>
<text xml:lang="it">Serpente maschio</text>
<text xml:lang="ja">水蛇</text>
<alternate-text xml:lang="ja">みずへび</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lilla vattenormen</text>
<text xml:lang="pl">Wąż morski</text>
<alternate-text xml:lang="pl">Mały Wąż Wodny</alternate-text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ind" hemisphere="S">
<name>Indus</name>
<genetive>Indi</genetive>
<trans abbr="Ind">
<text xml:lang="fi">Intiaani</text>
<text xml:lang="en">The Indian</text>
<text xml:lang="de">Indianer</text>
<text xml:lang="fr">L'Indien</text>
<text xml:lang="cs">Indián</text>
<text xml:lang="it">Indo</text>
<text xml:lang="ja">インディアン</text>
<text xml:lang="sv">Indianen</text>
<text xml:lang="pl">Indianin</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Lac" hemisphere="N">
<name>Lacerta</name>
<genetive>Lacertae</genetive>
<trans abbr="Lac">
<text xml:lang="fi">Sisilisko</text>
<text xml:lang="en">The Lizard</text>
<text xml:lang="de">Eidechse</text>
<text xml:lang="fr">Le Lézard</text>
<text xml:lang="cs">Ještěrka</text>
<text xml:lang="it">Lucertola</text>
<text xml:lang="ja">蜥蜴</text>
<alternate-text xml:lang="ja">とかげ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Ödlan</text>
<text xml:lang="pl">Jaszczurka</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Leo" hemisphere="N">
<name>Leo</name>
<genetive>Leonis</genetive>
<trans abbr="Leo">
<text xml:lang="fi">Leijona</text>
<text xml:lang="en">The Lion</text>
<text xml:lang="de">Löwe</text>
<text xml:lang="fr">Le Lion</text>
<text xml:lang="cs">Lev</text>
<text xml:lang="it">Leone</text>
<text xml:lang="ja">獅子</text>
<alternate-text xml:lang="ja">しし</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lejonet</text>
<text xml:lang="pl">Lew</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Lep" hemisphere="S">
<name>Lepus</name>
<genetive>Leporis</genetive>
<trans abbr="Lep">
<text xml:lang="fi">Jänis</text>
<text xml:lang="en">The Hare</text>
<text xml:lang="de">Hase</text>
<text xml:lang="fr">Le Lièvre</text>
<text xml:lang="cs">Zajíc</text>
<text xml:lang="it">Lepre</text>
<text xml:lang="ja">うさぎ</text>
<text xml:lang="sv">Haren</text>
<text xml:lang="pl">Zając</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Lib" hemisphere="S">
<name>Libra</name>
<genetive>Librae</genetive>
<trans abbr="Lib">
<text xml:lang="fi">Vaaka</text>
<text xml:lang="en">The Balance</text>
<text xml:lang="de">Waage</text>
<text xml:lang="fr">Le Balance</text>
<text xml:lang="cs">Váhy</text>
<text xml:lang="it">Bilancia</text>
<text xml:lang="ja">天秤</text>
<alternate-text xml:lang="ja">てんびん</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Vågen</text>
<text xml:lang="pl">Waga</text>
</trans>
</const>

<const abbr="LMi" hemisphere="N">
<name>Leo Minor</name>
<genetive>Leonis Minoris</genetive>
<trans abbr="LMi">
<text xml:lang="fi">Pieni Leijona</text>
<text xml:lang="en">The Little Lion</text>
<text xml:lang="de">Kleiner Löwe</text>
<text xml:lang="fr">Le petit Lion</text>
<text xml:lang="cs">Malý lev</text>
<text xml:lang="it">Leoncino</text>
<text xml:lang="ja">小獅子</text>
<alternate-text xml:lang="ja">こじし</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lilla lejonet</text>
<text xml:lang="pl">Mały Lew</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Lup" hemisphere="S">
<name>Lupus</name>
<genetive>Lupi</genetive>
<trans abbr="Lup">
<text xml:lang="fi">Susi</text>
<text xml:lang="en">The Wolf</text>
<text xml:lang="de">Wolf</text>
<text xml:lang="fr">Le Loup</text>
<text xml:lang="cs">Vlk</text>
<text xml:lang="it">Lupo</text>
<text xml:lang="ja">おおかみ</text>
<text xml:lang="sv">Vargen</text>
<text xml:lang="pl">Wilk</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Lyn" hemisphere="N">
<name>Lynx</name>
<genetive>Lyncis</genetive>
<trans abbr="Lyn">
<text xml:lang="fi">Ilves</text>
<text xml:lang="en">The Lynx</text>
<text xml:lang="de">Luchs</text>
<text xml:lang="fr">Le Lynx</text>
<text xml:lang="cs">Rys</text>
<text xml:lang="it">Lince</text>
<text xml:lang="ja">山猫</text>
<alternate-text xml:lang="ja">やまねこ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lodjuret</text>
<text xml:lang="pl">Ryś</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Lyr" hemisphere="N">
<name>Lyra</name>
<genetive>Lyrae</genetive>
<trans abbr="Lyr">
<text xml:lang="fi">Lyyra</text>
<text xml:lang="en">The Lyre</text>
<text xml:lang="de">Leier</text>
<text xml:lang="fr">La Lyre</text>
<text xml:lang="cs">Lyra</text>
<text xml:lang="it">Avvoltoio Piombante</text>
<text xml:lang="ja">琴</text>
<alternate-text xml:lang="ja">こと</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lyran</text>
<text xml:lang="pl">Lutnia</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Men" hemisphere="S">
<name>Mensa</name>
<genetive>Mensae</genetive>
<trans abbr="Men">
<text xml:lang="fi">Pöytävuori</text>
<text xml:lang="en">The Table Mountain</text>
<text xml:lang="de">Tafelberg</text>
<text xml:lang="fr">La Table</text>
<text xml:lang="cs">Tabulová hora</text>
<text xml:lang="it">Mensa</text>
<text xml:lang="ja">テーブル山</text>
<alternate-text xml:lang="ja">テーブルさん</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Taffelberget</text>
<text xml:lang="pl">Góra Stołowa</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Mic" hemisphere="S">
<name>Microscopium</name>
<genetive>Microscopii</genetive>
<trans abbr="Mic">
<text xml:lang="fi">Mikroskooppi</text>
<text xml:lang="en">The Microscope</text>
<text xml:lang="de">Mikroskop</text>
<text xml:lang="fr">Le Microscope</text>
<text xml:lang="cs">Mikroskop</text>
<text xml:lang="it">Microscopio</text>
<text xml:lang="ja">顕微鏡</text>
<alternate-text xml:lang="ja">けんびきょう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Mikroskopet</text>
<text xml:lang="pl">Mikroskop</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Mon" hemisphere="N">
<name>Monoceros</name>
<genetive>Monocerotis</genetive>
<trans abbr="Mon">
<text xml:lang="fi">Yksisarvinen</text>
<text xml:lang="en">The Unicorn</text>
<text xml:lang="de">Einhorn</text>
<text xml:lang="fr">La Licorne</text>
<text xml:lang="cs">Jednorožec</text>
<text xml:lang="it">Unicorno</text>
<text xml:lang="ja">一角獣</text>
<alternate-text xml:lang="ja">いっかくじゅう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Enhörningen</text>
<text xml:lang="pl">Jednorożec</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Mus" hemisphere="S">
<name>Musca</name>
<genetive>Muscae</genetive>
<trans abbr="Mus">
<text xml:lang="fi">Kärpänen</text>
<text xml:lang="en">The Fly</text>
<text xml:lang="de">Fliege</text>
<text xml:lang="fr">La Mouche</text>
<text xml:lang="cs">Moucha</text>
<text xml:lang="it">Mosca</text>
<text xml:lang="ja">蝿</text>
<alternate-text xml:lang="ja">はえ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Flugan</text>
<text xml:lang="pl">Mucha</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Nor" hemisphere="S">
<name>Norma</name>
<genetive>Normae</genetive>
<trans abbr="Nor">
<text xml:lang="fi">Kulmaviivotin</text>
<text xml:lang="en">The Rule</text>
<text xml:lang="de">Winkelmass</text>
<text xml:lang="fr">La Règle</text>
<text xml:lang="cs">Pravítko</text>
<text xml:lang="it">Squadra</text>
<text xml:lang="ja">定規</text>
<alternate-text xml:lang="ja">じょうぎ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Vinkelhaken</text>
<text xml:lang="pl">Węgielnica</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Oct" hemisphere="S">
<name>Octans</name>
<genetive>Octantis</genetive>
<trans abbr="Oct">
<text xml:lang="fi">Oktantti</text>
<text xml:lang="en">The Octant</text>
<text xml:lang="de">Oktant</text>
<text xml:lang="fr">Octant</text>
<text xml:lang="cs">Oktant</text>
<text xml:lang="it">Ottante</text>
<text xml:lang="ja">八分儀</text>
<alternate-text xml:lang="ja">はちぶんぎ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Oktanten</text>
<text xml:lang="pl">Oktant</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Oph" hemisphere="N">
<name>Ophiuchus</name>
<genetive>Ophiuchi</genetive>
<trans abbr="Oph">
<text xml:lang="fi">Käärmeenkantaja</text>
<text xml:lang="en">The Ophiuchus</text>
<text xml:lang="de">Schlangenträger</text>
<text xml:lang="fr">Le Ophiuchus</text>
<text xml:lang="cs">Hadonoš</text>
<text xml:lang="it">Incantatore-di-Serpenti</text>
<text xml:lang="ja">蛇遣</text>
<alternate-text xml:lang="ja">へびつかい</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Ormbäraren</text>
<text xml:lang="pl">Wężownik</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ori" hemisphere="N">
<name>Orion</name>
<genetive>Orionis</genetive>
<trans abbr="Ori">
<text xml:lang="fi">Orion</text>
<text xml:lang="en">Orion</text>
<text xml:lang="de">Orion</text>
<text xml:lang="fr">L'Orion</text>
<text xml:lang="cs">Orion</text>
<text xml:lang="it">Gigante</text>
<text xml:lang="ja">オリオン</text>
<text xml:lang="sv">Orion</text>
<text xml:lang="pl">Orion</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Pav" hemisphere="S">
<name>Pavo</name>
<genetive>Pavonis</genetive>
<trans abbr="Pav">
<text xml:lang="fi">Riikinkukko</text>
<text xml:lang="en">The Peacock</text>
<text xml:lang="de">Pfau</text>
<text xml:lang="fr">Le Paon</text>
<text xml:lang="cs">Páv</text>
<text xml:lang="it">Pavone</text>
<text xml:lang="ja">孔雀</text>
<alternate-text xml:lang="ja">くじゃく</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Påfågeln</text>
<text xml:lang="pl">Paw</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Peg" hemisphere="N">
<name>Pegasus</name>
<genetive>Pegasi</genetive>
<trans abbr="Peg">
<text xml:lang="fi">Pegasus</text>
<text xml:lang="en">Pegasus</text>
<alternate-text xml:lang="en">The Flying Horse</alternate-text>
<text xml:lang="de">Pegasus</text>
<text xml:lang="fr">Pégase</text>
<text xml:lang="cs">Pegas</text>
<text xml:lang="it">Cavallo</text>
<text xml:lang="ja">ペガスス</text>
<text xml:lang="sv">Pegasus</text>
<text xml:lang="pl">Pegaz</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Per" hemisphere="N">
<name>Perseus</name>
<genetive>Persei</genetive>
<trans abbr="Per">
<text xml:lang="fi">Perseus</text>
<text xml:lang="en">Perseus</text>
<text xml:lang="de">Perseus</text>
<text xml:lang="fr">Persée</text>
<text xml:lang="cs">Perseus</text>
<text xml:lang="it">Perseo</text>
<text xml:lang="ja">ペルセウス</text>
<text xml:lang="sv">Perseus</text>
<text xml:lang="pl">Perseusz</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Phe" hemisphere="S">
<name>Phoenix</name>
<genetive>Phoenicis</genetive>
<trans abbr="Phe">
<text xml:lang="fi">Feeniks</text>
<text xml:lang="en">The Phoenix</text>
<text xml:lang="de">Phoenix</text>
<text xml:lang="fr">Le Phénix</text>
<text xml:lang="cs">Fénix</text>
<text xml:lang="it">Fenice</text>
<text xml:lang="ja">鳳凰</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ほうおう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Fenix</text>
<text xml:lang="pl">Feniks</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Pic" hemisphere="S">
<name>Pictor</name>
<genetive>Pictoris</genetive>
<trans abbr="Pic">
<text xml:lang="fi">Maalari</text>
<text xml:lang="en">The Painter</text>
<text xml:lang="de">Malerstaffelei</text>
<text xml:lang="fr">Le Peintre</text>
<text xml:lang="cs">Malíř</text>
<text xml:lang="it">Pittore</text>
<text xml:lang="ja">画架</text>
<alternate-text xml:lang="ja">がか</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Målaren</text>
<text xml:lang="pl">Malarz</text>
<alternate-text xml:lang="pl">Sztaluga Malarska</alternate-text>
</trans>
</const>

<const abbr="PsA" hemisphere="S">
<name>Piscis Austrinus</name>
<genetive>Piscis Austrini</genetive>
<trans abbr="PsA">
<text xml:lang="fi">Etelän kala</text>
<text xml:lang="en">The Southern Fish</text>
<text xml:lang="de">Südlicher Fisch</text>
<text xml:lang="fr">Le Poisson Austral</text>
<text xml:lang="cs">Jižní ryba</text>
<text xml:lang="it">Pesce Australe</text>
<text xml:lang="ja">南の魚</text>
<alternate-text xml:lang="ja">みなみのうお</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Södra fisken</text>
<text xml:lang="pl">Ryba Południowa</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Psc" hemisphere="N">
<name>Pisces</name>
<genetive>Piscium</genetive>
<trans abbr="Psc">
<text xml:lang="fi">Kalat</text>
<text xml:lang="en">The Fishes</text>
<text xml:lang="de">Fische</text>
<text xml:lang="fr">Les Poissons</text>
<text xml:lang="cs">Ryby</text>
<text xml:lang="it">I due Pesci</text>
<text xml:lang="ja">魚</text>
<alternate-text xml:lang="ja">うお</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Fiskarna</text>
<text xml:lang="pl">Ryby</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Pup" hemisphere="S">
<name>Puppis</name>
<genetive>Puppis</genetive>
<trans abbr="Pup">
<text xml:lang="fi">Peräkeula</text>
<text xml:lang="en">The Stern</text>
<alternate-text xml:lang="en">Poop</alternate-text>
<text xml:lang="de">Hinterteil des Schiffes</text>
<text xml:lang="fr">La Poupe</text>
<text xml:lang="cs">Lodní záď</text>
<text xml:lang="it">Poppa della Nave</text>
<text xml:lang="ja">艫</text>
<alternate-text xml:lang="ja">とも</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Akterskeppet</text>
<text xml:lang="pl">Rufa</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Pyx" hemisphere="S">
<name>Pyxis</name>
<genetive>Pyxidis</genetive>
<trans abbr="Pyx">
<text xml:lang="fi">Kompassi</text>
<text xml:lang="en">The Mariner's Compass</text>
<text xml:lang="de">Schiffskompass</text>
<text xml:lang="fr">La Boussole</text>
<text xml:lang="cs">Kompas</text>
<text xml:lang="it">Scrigno</text>
<text xml:lang="ja">羅針盤</text>
<alternate-text xml:lang="ja">らしんばん</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Kompassen</text>
<text xml:lang="pl">Kompas</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ret" hemisphere="S">
<name>Reticulum</name>
<genetive>Reticuli</genetive>
<trans abbr="Ret">
<text xml:lang="fi">Verkko</text>
<text xml:lang="en">The Net</text>
<text xml:lang="de">Netz</text>
<text xml:lang="fr">Le Réticule</text>
<text xml:lang="cs">Síť</text>
<text xml:lang="it">Reticolo</text>
<text xml:lang="ja">レチクル</text>
<text xml:lang="sv">Romboidiska nätet</text>
<text xml:lang="pl">Sieć</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Scl" hemisphere="S">
<name>Sculptor</name>
<genetive>Sculptoris</genetive>
<trans abbr="Scl">
<text xml:lang="fi">Kuvanveistäjä</text>
<text xml:lang="en">The Sculptor</text>
<text xml:lang="de">Bildhauer</text>
<text xml:lang="fr">Le Sculpteur</text>
<text xml:lang="cs">Sochař</text>
<text xml:lang="it">Scultore</text>
<text xml:lang="ja">彫刻室</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ちょうこくしつ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Bildhuggaren</text>
<text xml:lang="pl">Rzeźbiarz</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Sco" hemisphere="S">
<name>Scorpius</name>
<genetive>Scorpii</genetive>
<trans abbr="Sco">
<text xml:lang="fi">Skorpioni</text>
<text xml:lang="en">The Scorpion</text>
<text xml:lang="de">Skorpion</text>
<text xml:lang="fr">Le Scorpion</text>
<text xml:lang="cs">Štír</text>
<text xml:lang="it">Scorpione</text>
<text xml:lang="ja">蠍</text>
<alternate-text xml:lang="ja">さそり</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Skorpionen</text>
<text xml:lang="pl">Skorpion</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Sct" hemisphere="S">
<name>Scutum</name>
<genetive>Scuti</genetive>
<trans abbr="Sct">
<text xml:lang="fi">Kilpi</text>
<text xml:lang="en">The Shield</text>
<text xml:lang="de">Sobieskischer Schild</text>
<text xml:lang="fr">L'Ecu</text>
<text xml:lang="cs">Štít</text>
<text xml:lang="it">Scudo di Sobiesky</text>
<text xml:lang="ja">楯</text>
<alternate-text xml:lang="ja">たて</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Sobieskis sköld</text>
<text xml:lang="pl">Tarcza</text>
<alternate-text xml:lang="pl">Tarcza Sobieskiego</alternate-text>
</trans>
</const>

<const abbr="Ser" hemisphere="N">
<name>Serpens</name>
<genetive>Serpentis</genetive>
<trans abbr="Ser">
<text xml:lang="fi">Käärme</text>
<text xml:lang="en">The Serpent</text>
<text xml:lang="de">Schlange</text>
<text xml:lang="fr">Le Serpent</text>
<text xml:lang="cs">Had</text>
<text xml:lang="it">Serpente</text>
<text xml:lang="ja">蛇</text>
<alternate-text xml:lang="ja">へび</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Ormen</text>
<text xml:lang="pl">Wąż</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Sex" hemisphere="N">
<name>Sextans</name>
<genetive>Sextantis</genetive>
<trans abbr="Sex">
<text xml:lang="fi">Sekstantti</text>
<text xml:lang="en">The Sextant</text>
<text xml:lang="de">Sextant</text>
<text xml:lang="fr">Le Sextant</text>
<text xml:lang="cs">Sextant</text>
<text xml:lang="it">Sestante</text>
<text xml:lang="ja">六分儀</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ろくぶんぎ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Sextanten</text>
<text xml:lang="pl">Sekstans</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Sge" hemisphere="N">
<name>Sagitta</name>
<genetive>Sagittae</genetive>
<trans abbr="Sge">
<text xml:lang="fi">Nuoli</text>
<text xml:lang="en">The Arrow</text>
<text xml:lang="de">Pfeil</text>
<text xml:lang="fr">La Flèche</text>
<text xml:lang="cs">Šíp</text>
<text xml:lang="it">Punta della Freccia</text>
<text xml:lang="ja">矢</text>
<alternate-text xml:lang="ja">や</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Pilen</text>
<text xml:lang="pl">Strzała</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Sgr" hemisphere="S">
<name>Sagittarius</name>
<genetive>Sagittarii</genetive>
<trans abbr="Sgr">
<text xml:lang="fi">Jousimies</text>
<text xml:lang="en">The Archer</text>
<text xml:lang="de">Schütze</text>
<text xml:lang="fr">Le Sagittaire</text>
<text xml:lang="cs">Střelec</text>
<text xml:lang="it">Lanciatore di Frecce</text>
<text xml:lang="ja">射手</text>
<alternate-text xml:lang="ja">いて</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Skytten</text>
<text xml:lang="pl">Strzelec</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Tau" hemisphere="N">
<name>Taurus</name>
<genetive>Tauri</genetive>
<trans abbr="Tau">
<text xml:lang="fi">Härkä</text>
<text xml:lang="en">The Bull</text>
<text xml:lang="de">Stier</text>
<text xml:lang="fr">Le Taureau</text>
<text xml:lang="cs">Býk</text>
<text xml:lang="it">Toro</text>
<text xml:lang="ja">牡牛</text>
<alternate-text xml:lang="ja">おうし</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Oxen</text>
<text xml:lang="pl">Byk</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Tel" hemisphere="S">
<name>Telescopium</name>
<genetive>Telescopii</genetive>
<trans abbr="Tel">
<text xml:lang="fi">Kaukoputki</text>
<text xml:lang="en">The Telescope</text>
<text xml:lang="de">Fernrohr</text>
<text xml:lang="fr">Le Télescope</text>
<text xml:lang="cs">Dalekohled</text>
<text xml:lang="it">Telescopio</text>
<text xml:lang="ja">望遠鏡</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ぼうえんきょう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Kikaren</text>
<text xml:lang="pl">Teleskop</text>
</trans>
</const>

<const abbr="TrA" hemisphere="S">
<name>Triangulum Australe</name>
<genetive>Trianguli Australis</genetive>
<trans abbr="TrA">
<text xml:lang="fi">Etelän kolmio</text>
<text xml:lang="en">The Southern Triangle</text>
<text xml:lang="de">Südliches Dreieck</text>
<text xml:lang="fr">Le Triangle</text>
<text xml:lang="cs">Jižní trojúhelník</text>
<text xml:lang="it">Triangolo Australe</text>
<text xml:lang="ja">南の三角</text>
<alternate-text xml:lang="ja">みなみのさんかく</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Södra triangeln</text>
<text xml:lang="pl">Trójkąt Południowy</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Tri" hemisphere="N">
<name>Triangulum</name>
<genetive>Trianguli</genetive>
<trans abbr="Tri">
<text xml:lang="fi">Kolmio</text>
<text xml:lang="en">The Triangle</text>
<text xml:lang="de">Dreieck</text>
<text xml:lang="fr">Le Triangle</text>
<text xml:lang="cs">Trojúhelník</text>
<text xml:lang="it">Triangolo</text>
<text xml:lang="ja">三角</text>
<alternate-text xml:lang="ja">さんかく</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Triangeln</text>
<text xml:lang="pl">Trójkąt</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Tuc" hemisphere="S">
<name>Tucana</name>
<genetive>Tucanae</genetive>
<trans abbr="Tuc">
<text xml:lang="fi">Tukaani</text>
<text xml:lang="en">The Toucan</text>
<text xml:lang="de">Tukan</text>
<text xml:lang="fr">Le Toucan</text>
<text xml:lang="cs">Tukan</text>
<text xml:lang="it">Tucano</text>
<text xml:lang="ja">巨嘴鳥</text>
<alternate-text xml:lang="ja">きょしちょう</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Tukanen</text>
<text xml:lang="pl">Tukan</text>
</trans>
</const>

<const abbr="UMa" hemisphere="N">
<name>Ursa Major</name>
<genetive>Ursae Majoris</genetive>
<trans abbr="UMa">
<text xml:lang="fi">Iso Karhu</text>
<text xml:lang="en">The Great Bear</text>
<text xml:lang="de">Grosser Bär</text>
<text xml:lang="fr">La Grande Ourse</text>
<text xml:lang="cs">Velká medvědice</text>
<text xml:lang="it">Orsa Maggiore</text>
<alternate-text xml:lang="it">Gran Carro</alternate-text>
<text xml:lang="ja">大熊</text>
<alternate-text xml:lang="ja">おおぐま</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Stora björnen</text>
<text xml:lang="pl">Wielka Niedźwiedzica</text>
</trans>
</const>

<const abbr="UMi" hemisphere="N">
<name>Ursa Minor</name>
<genetive>Ursae Minoris</genetive>
<trans abbr="UMi">
<text xml:lang="fi">Pieni Karhu</text>
<text xml:lang="en">The Lesser Bear</text>
<text xml:lang="de">Kleiner Bär</text>
<text xml:lang="fr">La Petite Ourse</text>
<text xml:lang="cs">Malý medvěd</text>
<text xml:lang="it">Orsa Minore</text>
<alternate-text xml:lang="it">Piccolo Carro</alternate-text>
<text xml:lang="ja">小熊</text>
<alternate-text xml:lang="ja">こぐま</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Lilla björnen</text>
<text xml:lang="pl">Mała Niedźwiedzica</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Vel" hemisphere="S">
<name>Vela</name>
<genetive>Velorum</genetive>
<trans abbr="Vel">
<text xml:lang="fi">Purje</text>
<text xml:lang="en">The Sails</text>
<text xml:lang="de">Segel</text>
<text xml:lang="fr">Les Voiles</text>
<text xml:lang="cs">Plachty</text>
<text xml:lang="it">La Vela</text>
<text xml:lang="ja">帆</text>
<alternate-text xml:lang="ja">ほ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Seglet</text>
<text xml:lang="pl">Żagiel</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Vir" hemisphere="N">
<name>Virgo</name>
<genetive>Virginis</genetive>
<trans abbr="Vir">
<text xml:lang="fi">Neitsyt</text>
<text xml:lang="en">The Virgin</text>
<text xml:lang="de">Jungfrau</text>
<text xml:lang="fr">La Vierge</text>
<text xml:lang="cs">Panna</text>
<text xml:lang="it">Vergine</text>
<text xml:lang="ja">乙女</text>
<alternate-text xml:lang="ja">おとめ</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Jungfrun</text>
<text xml:lang="pl">Panna</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Vol" hemisphere="S">
<name>Volans</name>
<genetive>Volantis</genetive>
<trans abbr="Vol">
<text xml:lang="fi">Lentokala</text>
<text xml:lang="en">The Flying Fish</text>
<text xml:lang="de">Fliegender Fisch</text>
<text xml:lang="fr">Le Poisson Volant</text>
<text xml:lang="cs">Létající ryba</text>
<text xml:lang="it">Pesce Volante</text>
<text xml:lang="ja">飛魚</text>
<alternate-text xml:lang="ja">とびうお</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Flygfisken</text>
<text xml:lang="pl">Latająca Ryba</text>
</trans>
</const>

<const abbr="Vul" hemisphere="N">
<name>Vulpecula</name>
<genetive>Vulpeculae</genetive>
<trans abbr="Vul">
<text xml:lang="fi">Kettu</text>
<text xml:lang="en">The Fox</text>
<text xml:lang="de">Fuchs</text>
<text xml:lang="fr">Le Renard</text>
<text xml:lang="cs">Lištička</text>
<text xml:lang="it">Volpetta</text>
<text xml:lang="ja">小狐</text>
<alternate-text xml:lang="ja">こぎつね</alternate-text>
<text xml:lang="sv">Räven</text>
<text xml:lang="pl">Lis</text>
</trans>
</const>

    
</constellations>

